Die Englische Zeichensprache
Bei hörgeschädigten Kommunikation
werden beide American Sign Language (ASL - Amerikanische Zeichensprache) und Signed English (SE - Englische Zeichensprache) gebraucht. Die grundlegende Zeichen für Wörter sind die gleiche. Dennoch wird im SE eine Gebärde für jedes Wort im Satz ausgeführt, während eine Gebärde in ASL einen Konzept übermittelt.. z.B. Wenn man "Ich habe zwei Schwester" in Signed English sagen möchtest, wird man eine Gebärde für jedes Wort machen. In ASL könnte man die Gebärden für "zwei" und "Schwester" machen und dann auf sich hinweisen, und würde den Gedanke "zwei Schwester, ich"
übermitteln.
top ^
